Rapport de la fouille éducative

L'objectif des fouilles est de reconnaître les origines du château.
Nous recherchons les anciennes fondations des murs.
Grâce aux découvertes faites dans les couches de fouilles, nous essayons de déterminer les époques des travaux.






- La coupe 1 (à l'est du donjon) a d'abord été fouillée dans toute la planimétrie à
à 60 cm de profondeur (planum 4). Le remblai contient encore
essentiellement du matériel du 15e siècle, mais aussi de la céramique plus ancienne. Sous la
couche de mortier de chaux claire (gravats) apparaît une couche similaire,
mais de couleur plutôt gris-brun, dans laquelle ont été versés, lors du remplissage, en plus de l'habituel
du mortier de chaux et des gravats, de la terre semble avoir été ajoutée. Il s'agit d'une phase
pas une phase à part entière, mais seulement une étape dans le processus de
étape d'un même processus de remplissage, puisque les mêmes vestiges du
15e siècle apparaissent.

Pour faciliter l'entrée et la sortie, une couche de terre a été ajoutée au bord ouest de la coupe 1
une marche en terre a été aménagée. Sur le bord est, on a commencé à creuser avant le mur de la fin du Moyen Âge.
Le mur d'enceinte a commencé à être creusé, et des objets du 15e siècle y ont encore été découverts.
Des vestiges du XIXe siècle ont été mis au jour. Sur la base des observations faites à l'extérieur du
(c'est-à-dire visuellement d'en bas, depuis l'enceinte orientale), il est possible d'observer, à environ
40-60 cm de profondeur, on peut s'attendre à partir de maintenant à une couronne de démolition d'un mur plus épais,
mur du haut Moyen Âge.

Le relevé numérique des points de mesure se poursuivra lundi.
(technicien de fouille Oliver Henrici).


- Coupe 2 (en bas, au pied du haut mur, sur le bord ouest du
bâtiment allongé) a été commencée. Jusqu'à présent, les plana n'ont été
documentées par des photographies, car la céramique de la fin du Moyen Âge (et
une pièce d'argent de la fin du Moyen Âge) ont longtemps été mélangées à des déchets de civilisation
(plastique, papier d'aluminium, verre) et donc, dans l'ensemble, comme modernes.
de l'époque de l'Empire romain. Le planum 4 (hier après-midi et soir) a été
dessinée) a révélé un horizon bosselé, faiblement orienté vers l'ouest.
de l'horizon de piétinage, qui contient de grandes quantités d'argile métallurgique ou de
d'argile de four, de charbon de bois, de quelques galets, d'un disque rotatif grisâtre à
des bords de baguettes et un fragment de carreau de cupule. Le site
couche date de la deuxième moitié du 13e siècle, ce qui est compatible avec le
les résultats de la maçonnerie sur le côté extérieur ouest (mur massif bosselé,
maçonnerie rustique en gros moellons de calcaire, adossée en arc à un mur de soutènement.
mur plus ancien) pourrait correspondre. La couche devrait être
s'est formée à l'intérieur d'un bâtiment, et non d'une cour. Le grand nombre
nombre d'ossements d'animaux brisés (probablement bœuf, porc, volaille -
sous réserve d'une détermination ostéologique plus précise) indique selon moi
indique qu'au moins une partie de cette pièce était utilisée comme cuisine.
Avec cette couche, nous sommes nettement plus bas que l'horizon - depuis longtemps détruit par les
l'horizon de sol, détruit par des déblaiements plus anciens, qui appartenait à la longue
mur sud avec ses niches d'assise.

Il n'y a donc aucun indice d'une utilisation de cette longue pièce
comme chapelle (comme on peut parfois le lire sur les plans du château).  Pour
la fin du Moyen Âge, une interprétation comme Dürnitz, Hofstube,
salle ou autre pour l'équipe du château. Au 13ème siècle.
il y avait probablement une cuisine dans la partie ouest.
la partie est du bâtiment, qui a été fouillée, il n'est pas possible de se prononcer actuellement
mais il est possible qu'il s'agisse d'une combinaison avec une cuisine.
salle de cour est envisageable.

Selon moi, l'emplacement le plus probable de la chapelle est une pièce dans un bâtiment palatial
au sud-est de la fouille coupe 2. Elle se trouve au 1er étage.
Au 1er étage de l'étroite annexe, qui s'appuie au nord contre l'angle massif en pierre de taille, se trouve la salle à manger.
(reconnaissable dans la façade de la cour des bâtiments palatiaux). Sur la
façade sur cour, on voit une porte avec un chambranle en arc de cercle chanfreiné.
de la façade. Sur le côté est, une fenêtre gothique triple avec une partie surélevée.
partie centrale.  De l'espace a été créé artificiellement pour cette pièce en retirant le
Le mur nord de l'ancien palais a été démoli et l'emplacement de la démolition a été muré.
A l'intérieur, un mur plus fin a été construit, légèrement décalé vers le sud.
mur a été construit. L'emplacement de la démolition sur le mur est a été recouvert de la même manière.
Le mur de la fenêtre gothique à trois carreaux a été muré à l'aide de quelques briques.
une petite niche rectangulaire a été aménagée. On pourrait y placer
une niche à sacrements comme lieu de conservation de la vasa sacra
(similaire à la découverte faite à la chapelle du château de Landeck EM). Sur la Hochburg (EM)
on suppose que la chapelle se trouvait dans une pièce du palais, où l'on a trouvé un
une grande fenêtre du gothique tardif s'ouvrait vers l'est.

En ce qui concerne la relation chronologique des différents murs adjacents à la coupe 2
à la fin de la semaine prochaine, il sera possible de tirer de meilleures conclusions.
seront possibles. Au nord, sous deux murs, une zone d'une construction postérieure est visible.
de briques, qui pourrait correspondre à un creusement ou à un
de la division du terrain en amont ( ?). A l'angle NW
Les couches de pierres semblent faire le tour de l'angle, c'est-à-dire qu'elles sont imbriquées.
ou font partie du même mur. De fortes traces de brûlure sur la face intérieure
du mur levant pourraient être liées soit à un incendie, soit à l'emplacement de la
l'emplacement d'un fourneau de cuisine qui a entre-temps été démoli.

L'équipe de fouilles était extrêmement motivée et intéressée, et elle était
De plus, c'est une troupe amusante et de bonne camaraderie. Elle a
a posé des jalons que ses successeurs devront encore dépasser.
devraient être atteints.

Super Peter, ça te fait une belle expérience de chantier en archéologie.
Bon le texte traduit est un peu dur a comprendre par moments mais ça va, o s'y retrouve.

Il est difficile de se libérer pour ce genre de chantier quand on travaille et le château est très loin.
Plusieurs châteaux Alsaciens offrent la possibilité de faire des fouilles actuellement.

Le Purpurkopf, l'Oedenburg et peut-être d'autres.

Pour le Schoeneck on a eu la fouille du puits, la zone autour du puits, et la première partie de la salle des chevaliers entre 2012 et 2014.
Un jour nous auront de nouveau un permis pour faire une fouille mais ça ne sera pas demain.
Pour commencer il faudrait déjà obtenir le nouveau permis de construire pour travailler sereinement.