Samedi 05 Août 2017

Membres présents : Jean, Léonard, Mickael M,Marilyne, Marc, Dominique et Jeremy, et Gilles . Temps couvert le matin et beau l'après midi avec beaucoup de vent. Une trentaine de visiteurs de Bad Durkheim, Francfort,Maarburg et Strasbourg entre autre.
Suite des travaux sur la petite tour ouest.
Photos de Jean, Léonard et Marc suivront.

Mitglieder anwesend : Jean, Léonard, mickael M, Marilyne, Marc, Dominique, Jeremy und Gilles. Bewolktes Wetter Morgens und Schön nachmittags mit viel Wind . Etwa 30 besucher aus Bad Durkheim, Frankfurt, Maarburg und Strasburg unter anderem.
Die arbeiten auf dem West Turm würden weitergefurt.
Fotos von Jean, Léonard und Marc.

Cadeaux pour Marc.

Ein Geschenk von H. Otto Basler ,Bad Durckheim : ein wunderbaren Fahnen mit dem Wappen deren von Durckheim .
So ein schönen haben wir no nie ausrollen dürfen . Herzlichen Dank ,Otto .







ça ne marche pas toujours . Fehlt nur noch ein bisschen Ubung .

H. Otto Basler hat den Weinberg neu ausgerichtet . Dass ganzen können eines Winzers . Da auch , herzlichen Dank ,Otto.
Der kleinen Weinberg auf Burg Schöneck ist schön anzusehen .

Merci à Otto Basler, vigneron de Bad Durckheim à avoir passé la journée au Schoeneck pour améliorer notre vigne.

L'équipe a bien travaillé sur les joints de cette belle petite tour d'angle.