dimanche 7 février 2016

Calme après-midi au château.petite pluie en début puis  temps sec.Petits travaux au programme:le bois écroulé dans la pente
est remonté ,entassé et bien couvert.Puis nettoyage du secteur tas de sable avec branchement des tuyaux pour la
récupération de l'eau de pluie.La belle pierre triangulaire est toujours dans le chemin creux:elle pèse plus de
100 kgs et 4bras seront nécessaire pour la remonter.Cela serait dommage qu'elle disparaisse.
Deux parents randonneurs avec leurs grands enfants sont passés en coup de vent:ils sont originaires
d'Emmendingen avec un beau château ruiné sur la colline.Quelques photos.
Ruhiger Nachmittag auf Burg Schoeneck.Paar kleine Arbeiten durchgefürt.Der schönen Stein liegt
noch im alten Hohlweg:er wach zu schwer für in allein auf  den Berg zu bringen.
Freundliche Besucher aus Emmendigen im Eiltempo.




le beau pin est mort.Der mächtige bäum ist abgestorben



l'eau de pluie suinte dans le rocher. Sickerwasser am Fels

le chemin creux .Der Hohlweg.plus de 100kgs



Plan du château d'Emmendingen.Gründriss der Hochburg in Emmendingen
une belle vidéo se trouve sur Youtube :hochburg emmendingen.