samedi 27 juin 2015

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

samedi 27 juin 2015

Message  remy valentin le Sam 27 Juin - 20:23

Sont venus: Raymond, Elisabeth , Jean  , Gilles , Patrick A , Jacques , Eddy , Rémy .Michael est reparti à midi.

Raymond et Elisabeth sont venus faire des joints: Elisabeth nous montre comment bien travailler

( Raymond und Elisabeth zeigen einem , wie man richtig verfugt )



Au besoin , elle tient le rempart quand les hommes travaillent

( Falls nötig  hält Elisabeth die Mauer , während die Männer arbeiten)




Repas frugal à midi : boudin de châtaignes , grillade , salade de pommes de terre , composée de brocoli, laitue ( merci les Fischer)

Le dessert a présenté un problème : au départ

(Zu Mittag einfaches Mahl :Kastanienblutwurst , Grillsteak , Kartoffelsalat , Gemüsesalat . Beim Nachtisch hapert es : es beginnt so)



... et à l'arrivée : une fuite devant la pluie.

( ...und endet im Tunnel nach der Flucht vor dem Regen)



Eddy , très sollicité par la gent féminine , a failli manquer le gâteau

( Eddy hat den Kuchen beinahe verpasst , so sehr war er mit dem anderen Geschlecht beschäftigt )




Le sas d'entrée reçoit les pierres manquantes

( Der Eingangsdurchlass bekommt die fehlenden Steine)



A la fin de la journée , quatre pierres ont place

( Am Ende des Tages haben vier Quader ihren Platz gefunden)



Le savoir-faire de Jacques nous permet d'avancer vite

( Jacques' Geschick hilft uns , schnell voranzukommen)



Les joints ont bien avancé côté meurtrière

( Die Fugen lassen das Mauerwerk gut aussehen)




A 18h, tous les joints sont brossés

( Gegen 18 Uhr sind alle Fugen  gebürstet)



Raymond , tu n'as pas besoin de venir dimanche!


Dernière édition par remy valentin le Dim 28 Juin - 9:03, édité 1 fois (Raison : samedi et non dimanche)
avatar
remy valentin

Messages : 1196
Date d'inscription : 15/03/2012
Age : 66
Localisation : Baerenthal

Revenir en haut Aller en bas

Re: samedi 27 juin 2015

Message  Debs Jean le Sam 27 Juin - 20:52


le photographe en action


voilà le facteur...


immer zuverlässig,der Postbote.








même le simple carrefour forestier est beau


et toujours des vipérines.


la jungle au Schoeneck
avatar
Debs Jean

Messages : 1845
Date d'inscription : 16/10/2013
Age : 66

Revenir en haut Aller en bas

Re: samedi 27 juin 2015

Message  Raymond le Dim 28 Juin - 17:50

Nos photographes... photographiés.

avatar
Raymond

Messages : 382
Date d'inscription : 07/06/2012
Age : 75
Localisation : Reichshoffen

Revenir en haut Aller en bas

Re: samedi 27 juin 2015

Message  Raymond le Dim 28 Juin - 17:51

Nos photographes... photographiés.




Tartes de Jean : 3 - Courant d'air : 1.
avatar
Raymond

Messages : 382
Date d'inscription : 07/06/2012
Age : 75
Localisation : Reichshoffen

Revenir en haut Aller en bas

Re: samedi 27 juin 2015

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum