lundi 13 juillet 2015

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

lundi 13 juillet 2015

Message  remy valentin le Mar 14 Juil - 0:12

Avec Jean , Gilles , Jacques, Sébastien , Karin , Stefan , René Kill , Marc et Rémy.

Intense journée de préparation de compte-rendu du puits avec croquis et inventaire des pierres de l'oriel

( Voller Tag der Vorbereitung des Brunnenberichts mit Zeichnungen  und Steininventar )



Pendant que René Kill s'entretient avec Bernard Weigel

( Während René Kill sich mit Bernard Weigel unterhält)



et que Jacques se transforme en guide touristique

( und der Vorsitzende als Fremdnführer fungiert)



que Gilles caresse la frise lombarde ...

( und Gilles den Lombardschen Fries verschönert... )



...et que Karin et Stefan scannent la barbacane...

(... und Karin und Stefan den Zwinger scannen ...)



...le dur labeur altère les fonctions cognitives de certains

( zehrt die harte Arbeit an der Leistungsfähigkeit einiger Mitglieder)



Il faut maintenant jointoyer l'avant-porte du pont-levis pour redéplacer l'échafaudage.

( Nun muss das Vortor verfugt werden , damit das Gerüst wieder verstellt werden kann .)
avatar
remy valentin

Messages : 1189
Date d'inscription : 15/03/2012
Age : 66
Localisation : Baerenthal

Revenir en haut Aller en bas

Re: lundi 13 juillet 2015

Message  Debs Jean le Mar 14 Juil - 4:36














la dernière version du plan du Château est sur l'écran.dank des Scans von Stephan und Karine ist der Plan der Burg immer präziser.



avatar
Debs Jean

Messages : 1700
Date d'inscription : 16/10/2013
Age : 66

Revenir en haut Aller en bas

Re: lundi 13 juillet 2015

Message  Marc le Mar 14 Juil - 14:18

jointage du haut du rempart,





de la base du bastion SO et de la niche avec la bouche à feu.





Stefan et Karin ont scanné la fosse sous la porte en ogive.



puis le dallage de l'écurie.



La semaine dernière, M. Obringer nous a a débroussaillé les chemins qui entourent le château.

avatar
Marc

Messages : 851
Date d'inscription : 18/04/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: lundi 13 juillet 2015

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum