mercredi 20 août 2014

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

mercredi 20 août 2014

Message  remy valentin le Mer 20 Aoû - 20:15

Avec Jean , Léonard , Sébastien , René Kill , Rémy .Patrick est passé dans l'après-midi .

Les compagnons sont revenus ; le mur avait vraiment besoin de leurs soins .

( Die Gesellen sind wieder da ; die Mauer brauchte ihre Pflege dringend.)



Ici , Sébastien explique à Patrick qu'il recherche une pierre d'angle - et ne la trouve pas .

( Hier erklärt Sébastien Patrick , dass er einen Stein sucht - und ihn nicht findet .)



Ici une photo qui montre comment le manque de joints fragilise l'ensemble .

( Hier ein Bild , das zeigt ; wie stark die Abwesenheit von Verfügungsmörtel das Ganze baufällig macht .)




Jean  , fidèle à ses habitudes , donne une image vivante du château .

( Jean gibt ein lebendiges Bild der Burg und bleibt seinen Grundsätzen treu .)



Demain jeudi , visite de groupe et suite de débroussaillage .
avatar
remy valentin

Messages : 1205
Date d'inscription : 15/03/2012
Age : 66
Localisation : Baerenthal

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum