lundi 9 juin

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

lundi 9 juin

Message  remy valentin le Lun 9 Juin - 19:31

Très chaud , très beau , visiteurs nombreux .
Avec Julien , Cédric , Rémy .
Très belle journée riche de rencontres qui commence par de petites choses : un crapaud que l'on dérange

( Sehr schöner Tag der Begegnungen, der mit kleineren Wesen beginnt : eine Kröte,die gestört wird)



Cédric donne donc au petit animal un nouveau lieu de résidence

( Cédric gibt dem kleinen Tier einen neuen Unterdchlupf)




Puis le travail reprend : des cailloux , toujours des cailloux...

( Dann wird die Arbeit wieder aufgenommen : Steine und nochmals Steine ..)



Julien vient transpirer avec nous

( Julien schwitzt gemeinsam mit uns)



Il faut faire un peu de courant d'air pour la pause repas

( Zur Mittagspause brauchen wir etwas Luftzug )



Pour finir , une photo inhabituelle  : celui que vous voyez rarement devant l'objectif , ici en compagnie de deux charmantes Sudaméricaines : une Colombienne et une Vénézuélienne en vacances en Allemagne .Elles ont insisté pour la photo et ce que femme veut ...

(Zum Schluss ein ungewöhnliches Bild : derjenige , den Sie selten vor dem Objektiv sehen , erscheint hier in Begleitung zweier charmanten Südamerikanerinnen : einer Kolumbianerin und einer Venezuelanerin , die auf Ferien in Deutschland sind.Sie haben auf das Foto bestanden und wie es heisst : was Frau will ...)



Cédric et Julien faisaient aussi des visites pendant ce temps-là , nous avons même vu Julien en compagnie d'un prêtre , mais nous ne savons pas qui a converti qui ...

( Julien und Cédric haben währenddessen auch Besucher geführt , wir haben sogar Julien in Begleitung eines Priesters erblickt, aber wir wissen nicht , wer wen bekehrt hat ...)
avatar
remy valentin

Messages : 1196
Date d'inscription : 15/03/2012
Age : 66
Localisation : Baerenthal

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum