samedi 31 mai

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

samedi 31 mai

Message  remy valentin le Sam 31 Mai - 16:58

Belle journée de printemps avec quelques singularités .
Avec Jean , Rémy , Thierry , Annelise , Marilyne , Magali .Michael et trois amis en début d'après-midi .

D'abord , le travail classique : le rempart Nord est presque propre , le chemin aussi

(Zuerst die übliche Arbeit : Der Ostwall ist beinahe sauber , der Weg frei )



Puis le travail original : la fabrication de fèves ; les têtes grimaçantes sont à la mode

( Dann die eigenartige Arbeit ; die Herstellung von Keramik-Figuren : grinsende Gesichter liegen im Trend)



Le plus difficile est d'enlever les excès de pâte sans briser la pièce

(Das schwierigste besteht darin , die überschüssige Masse zu entfernen , ohne die Figur zu zerstören )



Marc , venu en touriste , fait un reportage privé sur le travail de sa (ces) dame ( s )

(Marc macht eine Privatreportage über diese Damen , besonders  eine davon )



Michael nous invite à découvrir l'escalier du logis Nord: une merveille qui fait monter l'adrénaline . Ce sont des moments rares et émouvants .

(Michael lädt uns ein , die Zugangstreppe zur nördlichen Oberburg zu entdecken : ein Prachtstück , das den Adrenalinpegel ansteigen lässt : es handelt sich um seltene und packende Augenblicke .)



Demain dimanche commence l'été météorologique :bonne journée à ceux qui monteront !

( Morgen fängt der meteorologischen Sommer an : ein Willkommen an die , die hinaufsteigen werden !)
avatar
remy valentin

Messages : 1205
Date d'inscription : 15/03/2012
Age : 66
Localisation : Baerenthal

Revenir en haut Aller en bas

Re: samedi 31 mai

Message  Thierry D le Sam 31 Mai - 21:51

Et voici la photo miroir ....
" />
 et pour le plaisir de l'exploit  .... sans chapeau  et avec le sourire !
" />
il y eu beaucoup de monde cet après midi dans cet escalier ....
" />
" />
" />
et voici pour ceux qui ni sont pas allé...
" />
" />
avatar
Thierry D

Messages : 204
Date d'inscription : 27/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: samedi 31 mai

Message  Marilyne le Dim 1 Juin - 10:17

C'était une super journée!
Effectivement, descendre l'escalier du logis Nord, fût une très belle expérience, riche en émotions... et en adrénaline. Very Happy 


avatar
Marilyne

Messages : 380
Date d'inscription : 13/08/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: samedi 31 mai

Message  Marc le Dim 1 Juin - 18:53





avatar
Marc

Messages : 906
Date d'inscription : 18/04/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: samedi 31 mai

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum