samedi 5 avril

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

samedi 5 avril

Message  remy valentin le Sam 5 Avr - 22:02

Forte affluence au château avec les géocacheurs et un groupe d'Allemands , la famille Wiekenberg et les membres de l'association: Marilyne , Marc , René Ott , Magali , Gilles , Jacques , Jean , Thierry , Annelise, Julien , Christian , Maxime , Rémy .
( Hoher Betrieb auf der Burg mit den Geocachers, einer Gruppe deutscher Wanderer , der Familie Wikenberg und den Vereinsmitgliedern .)

Marc vous parlera de la rencontre Géocacheurs à laquelle lui-même,Marilyne ,Magali et Gilles ont apporté leur aide .
Je relate le travail normal au château dont voici les figurants ( photo de groupe ,s'il vous plaît!)

(Marc wird von der Geocaching-Veranstaltung berichten .Mir geht es um die übliche Arbeit auf der Burg ,deren Mitwirkenden auf dem Gruppenfoto erscheinen .)



Avec un gâteau au chocolat , cadeau de Sabine , l'ambiance devient très conviviale

(Mit einem Schokoladekuchen , von Sabine gespendet , wird die Stimmung rund)





Gilles a eu du mérite à faire une visite dans le brouillard

( Gilles gab sich viel Mühe , seine Gruppe durch den Nebel zu führen )




Christo n'est pas dans nos moyens , et pourtant le chaînage a pris son maillot blanc

( Christo können wir uns nicht leisten , dennoch hat unser Mauerzahn ein weisses Hemdchen angezogen )



La grisaille ambiante n'a pas empêché le plein succès de la journée .
( Das umliegende Grau hat den Erfolg des Tages nicht trüben können )


Dernière édition par remy valentin le Lun 14 Sep - 23:34, édité 1 fois
avatar
remy valentin

Messages : 1189
Date d'inscription : 15/03/2012
Age : 66
Localisation : Baerenthal

Revenir en haut Aller en bas

Re: samedi 5 avril

Message  Sebastien GUNTHER le Sam 5 Avr - 22:34

Il a du en falloir, des explosifs, pour faire tomber une paroi de deux mètres d’épaisseur...
avatar
Sebastien GUNTHER

Messages : 351
Date d'inscription : 31/08/2012
Age : 44
Localisation : Bischwiller

Revenir en haut Aller en bas

Re: samedi 5 avril

Message  Nicolas L le Dim 6 Avr - 0:18

Vous faites quoi là ???
Il faudrait peut-être penser à dégager le haut de la butte en premier.
A moins que vous préférez vous compliquer la tâche...

Nicolas L

Messages : 245
Date d'inscription : 09/05/2013
Age : 34
Localisation : Gunder so fun

Revenir en haut Aller en bas

Re: samedi 5 avril

Message  Sebastien GUNTHER le Dim 6 Avr - 7:38

@ Nicolas : Ils font sans doute ce qu'on leur a conseillé en haut lieu : Dégager le haut du mur de façade, faire des coupes longitudinales dans la salle du haut. Ils n’enlèvent pas la grande butte pour le moment. Et puis, pour les relevés, pouvoir se baser sur le haut du mur de façade encore en place est une option intéressante.
avatar
Sebastien GUNTHER

Messages : 351
Date d'inscription : 31/08/2012
Age : 44
Localisation : Bischwiller

Revenir en haut Aller en bas

Re: samedi 5 avril

Message  Nicolas L le Dim 6 Avr - 8:14

effectivement, c'est peut-être mieux comme ça

Nicolas L

Messages : 245
Date d'inscription : 09/05/2013
Age : 34
Localisation : Gunder so fun

Revenir en haut Aller en bas

Re: samedi 5 avril

Message  Marc le Dim 6 Avr - 12:25

Sécurisation du mur du rocher Nord côté intérieur.



Dégagement de la butte.





Photo en fin de journée



Photo en début de journée (cliquez sur la photo pour la voir en entier pour ceux qui sont inscrits)



Visite du chantier par Jacques à René.

avatar
Marc

Messages : 851
Date d'inscription : 18/04/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: samedi 5 avril

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum