Jour de fèves / jour de fêtes

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Jour de fèves / jour de fêtes

Message  patrick66 le Sam 1 Fév - 19:01

c'est par un triste temps que la journée à commencée,
avec Gilles et Jean nous souhaitions remettre en place le panneau du parking arraché  la veille par des c....
mais la pluie et le déjeuner des chasseurs nous à fait remettre cela à demain.
le matin première séance de moulage avec: Jean, Jean Claude, Fred, Gilles, Magali, Patrick
rejoint en début d'après-midi par Martine, Thibaut, Mathieu et Sébastien et en soirée par Rémy.

mais entre temps notre casse croute de midi c'est transformé en grande tablée (2h de temps) au restaurant Alsace village d'Obersteinbach , repas composé des plats de Christelle, Fred et jean.

résultats des travaux de la journée 55 coffrets, et plus de 500 fèves réalisés.

patrick66
Admin

Messages : 747
Date d'inscription : 17/04/2010
Age : 64
Localisation : Mallefougasse Auges 04230

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jour de fèves / jour de fêtes

Message  gilles le Sam 1 Fév - 19:11

A refaire !
avatar
gilles

Messages : 2294
Date d'inscription : 01/03/2012
Localisation :

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jour de fèves / jour de fêtes

Message  patrick66 le Sam 1 Fév - 19:14








patrick66
Admin

Messages : 747
Date d'inscription : 17/04/2010
Age : 64
Localisation : Mallefougasse Auges 04230

Revenir en haut Aller en bas

jour de fèves

Message  remy valentin le Sam 1 Fév - 22:00



Je suis entré en fin de journée dans un atelier incroyablement calme ,où le bouillant Patrick ébavurait ses petite fèves avec une conscience de dentellière où Thibaut ,qui avait retrouvé son calendrier, ciselait de la belle ouvrage , où Mathieu ...

( Ich bin am Ende des Nachmittags in eine unglaublich ruhige Werkstatt eingetreten , wo der heissblütuge Patrick seine kleinen Keramikbohnen abgrarete, wo Thibaut seine Kalendertage wiedergefunden hatte , wo Mathieu...)




Mathieu , disions nous ,enfin , essayait de comprendre Magali ...

( Mathieu , also , versuchte Magalis Empfehlungen zu verstehen... )



Une atmosphère propre à l'épanouissement personnel : Gilles peut enfin concrétiser ses rêves , compter des fèves comme d'autres comptent leurs billes ...

( Die geeignete Stimmung für wen  sich verwirklichen wollte : Gilles kann endlich seine Träume erleben , Bohnen zählen , wie andere Murmeln zählen )



Tout le monde semblait avoir trouvé sa place , Jean et Fred cohabitaient sereinement , insensibles au bruit de fond persistant

( Jedermann schien seinen Platz gefunden zu haben , Fred und Jean kamen gut miteinander aus  , ohne den Dauerlärm hinter ihnen wahrzunehmen )



La pluie nous a rappelé que , dehors , c'était un samedi pourri .

( Allein der Regen  hat uns daran erinnert , dass es ein Samstag zum Kotzen war )
avatar
remy valentin

Messages : 1199
Date d'inscription : 15/03/2012
Age : 66
Localisation : Baerenthal

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jour de fèves / jour de fêtes

Message  gilles le Sam 1 Fév - 22:12

Efffectivement avec le retour des surplus de feves des 3 boulangers on a reussi a faire 59 coffrets.Avec le reste du surplus et les plus de 500 feves réalisés aujourd'hui on va encore reussir a faire 96 coffrets .
Je suis pret a faire une dernière sceance des elements de cette année avant de passer a la nouvelle collection .
avatar
gilles

Messages : 2294
Date d'inscription : 01/03/2012
Localisation :

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jour de fèves / jour de fêtes

Message  cadiou alain le Dim 2 Fév - 10:09

le panneau arraché....!? Pas facile à faire, il est cassé?
avatar
cadiou alain

Messages : 449
Date d'inscription : 21/04/2010
Age : 59
Localisation : saint jean saverne 67700

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jour de fèves / jour de fêtes

Message  magalis le Dim 2 Fév - 20:24

Un grand merci à tous ces garçons motivés et appliqués qui ont délaissé leurs pelles hier après-midi; je vous tiendrai au courant du programme dès que j'aurai fait le point avec le potier.
Un merci encore pus grand à Patrick, qui est à l'origine d'une grand quantité d'idées géniales pour notre association; tu vas nous manquer!
avatar
magalis

Messages : 218
Date d'inscription : 26/08/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jour de fèves / jour de fêtes

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum