mercredi 29 janvier

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

mercredi 29 janvier

Message  remy valentin le Mer 29 Jan - 20:34

Un mercredi de rêve : beau temps ,motivation intacte , annoncés présents ( banzaï, THIBAUT ) :Jean , Julien , Rémy.
( Ein Mittowch zum Träumen : schönes Wetter, volle Motivation,die angekündigten Mitglieder waren -fast - alle da .)

Au passage, coup d'oeil interrogateur sur le chaînage : il n'a pas  bougé !
( Nebenbei: fragender Blick auf die kommende Baustelle -alles hält )




Puis un autre coup d'oeil réprobateur sur la plate-forme qui s'encombre de plus en plus
( Dann ein weiterer vorwurfsvoller Blick auf die Plattform , die zusehends überfüllter wirkt )



Mais une action combinée a amélioré la situation ; encore une grosse séance à plusieurs et la plate-forme retrouvera sa virginité
( Aber ein kombiniertes Vorgehen hat die Lage verbessert ; noch eine umfangreiche Sitzung  mit mehreren Leuten und die Plattform wird ihr jungfräuliches Aussehen zurückbekommen  )



 

Qui étaient donc  ces héros sans reproches prêts à tout pour leur château ?
Un détail insolite attira mon attention : des casques venus d'une autre époque ! seraient-ce ?

( Wer waren denn diese Helden ohne Tadel , die zu allem für ihre Burg bereit waren ?

Eine ungewöhnliche Kleinigkeit zog meine Aufmerksamkeit an :Helme aus einer anderen Epoche ! Könnte es sich um ?




Mais bien sûr ! Les visiteurs ! Jacquouille et son maître , des fossiles bien vivants ...

(Aber natürlich ! Die Besucher ! Jackleier und sein Herr , echt lebende Fossilien ...



Les fossiles en question ont montré leur ardeur ; Julien -Jacquouille , que certains avaient accusé de truquer les photos , prouve q'avec les souches , il ne plaisante pas !

Die oben gezeigten Fossilien haben ihren Eifer gezeigt : Julien-Jackleier , den man beschuldigt hatte , auf Fotos zu mogeln , beweist hier endgültig , wer das Sagen hat !



Deux pierres sont aussi apparues : l'une est une marche d'escalier , l'autre un voussoir mais toujours pas les bonnes pierres de chaînage.

Zwei Steine kamen auch zum Vorschein : der eine ist eine Treppenstufe ,der andere ein Bogenteil , aber die Ecksteine fehlen immer noch.



Conclusion de la journée : un futur membre est venu se présenter et la butte a pris un coup sérieux.

(Zum Schluss des Tages : eine zukünftiges Mitglied hat sich vorgestellt und unser Schuttberg hat eine abgekriegt




Dernière édition par remy valentin le Mer 29 Jan - 21:00, édité 1 fois (Raison : Fichiers trop lourds)
avatar
remy valentin

Messages : 1196
Date d'inscription : 15/03/2012
Age : 66
Localisation : Baerenthal

Revenir en haut Aller en bas

Re: mercredi 29 janvier

Message  Sebastien GUNTHER le Mer 29 Jan - 20:40

je confirme, pas de photos ^^ Meme souci que l'autre soir
avatar
Sebastien GUNTHER

Messages : 351
Date d'inscription : 31/08/2012
Age : 44
Localisation : Bischwiller

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum